[Lyric] Infinite – Feel So Bad (Hangul+Rom+IndTrans)

Hangul

날 지나가, 그 눈빛 못 본걸로 할게, 안 본걸로 할게
날 모른척해줘
흔들리는 내 맘 무너지기 전에

한 번이, 두 번이, 세 번이 돼 버린 우연 이제, 넌 운명같아
마지막 한 번 더, 두 번 더, 세 번 자꾸 보고싶어

내겐 둘 모두가 소중한데 너와 네 곁에 사람도
왜 하필 네가 전부 가진거니 원해온 모든 것을 다
너를 보면 눈물이 나 널 갖지 못해, 갖고 싶어
oh~ 너를 보면 맘이 아파 can never be mine, mine, mine, mine

꿈속에서 난 너를 안고서
사랑한다는 허튼 말을 해

Rap) 뚝, 뚝 떨어진 눈물 툭,툭 털어낸 마음
너의 품 안이 날 숨쉬게 해 이제 가만히 내게 안기면 돼

아니라고 아니라고 너를 피했지만
이젠 비겁한 남자가 돼 버린 나, 널 원하고 있어

내겐 너무 소중한데 (oh) 네 곁의 나의 친구도
왜 하필 니가 전부 가진거니 꿈꿔온 모든 것을 다
너를 보면 눈물이 나
왜 너를 갖지 못해, 너를 갖고 싶어
왜 하필 내 맘을 건드린거니

Rap) It’s the place that you should be
어떤 선택이 맞는지
I need you want you back
멈춰멈춰 피하는 것도 다 엉켜 상처된 기억을 삼켜
I need you feel so bad
움켜 줫던 불안함 모두 안식처란 내게 편히 펼쳐

이젠 너무 소중한데 니가 그 누구 보다 더
나 지금 너에게로 가고 있어 전부 다 내려놓고서
아무것도 필요없어
널 사랑해서, 사랑해서
내가 어떻게든 지켜줄게
넌 나만 바라보면돼

I need you, I want you, I love you, feel so bad, feel so bad
I need you, I want you, I love you, feel so bad bad
I need you, I want you, I love you, feel so bad, feel so bad
I need you, I want you, I love you, feel so feel so bad

Romanization

Nal jinaga, geu nunbit mot bongeollo halke,
Nan bongeollo halkeal moleuncheokhaejwo
Heundeullineun nae mam muneojigi jeon-e

Han beon-i, du beon-i, se beon-i dwae beorin uyeon ije, neon unmyeonggata
Majimak han beon deo, du beon deo, se beon jakku bogoshipeo

Naegen dul moduga sojunghande neowa ne gyeote saramdo
Wae hapil nega jeonbu gajingeoni wonhaeon modeun geoseul da
Neoreul bomyeon nunmuli na neol gatji mothae, gatgo sipheo
Oh~ neoreul bomyeon mam-i apa can never be mine, mine, mine, mine

Kkumsok-eseo nan neoreul angoseo
Saranghandaneun heoteun maleul hae

Rap) Dduk, dduk ddeoleojin nunmul tuk, tuk teoleonaen maeum
Neoye pum an-i nal sumswige hae ije gamanhi naege angimyeon dwae

Anirago anirago neoreul pihaetjiman
Ijen bigeophan namjaga dwae beorin na, neol wonhago isseo

Naegen neomu sojunghande (oh) ne gyeot-ye naye chingudo
Wae hapil niga jeonbu gajingeoni kkumkkwo-on modeun geoseul da
Neoreul bomyeon nunmuli na
Wae neoreul gatji mothae, neoreul gatgo sipheo
Wae hapil nae mam-eul geondeuringeoni

Rap) It’s the place that you should be
Eoddeon seontaek-i matneunji
I need you want you back
Meomchwomeomchwo pihaneun geotdo da eongkyeo sangcheo dwen gieok-eul samkyeo
I need you feel so bad
Umkyeo jwotdeon bul-anham modu ansikcheoran naege pyeonhi pyeolchyeo

Ijen neomu sojunghande niga geu nugu boda deo
Na jigeum neoegero gago isseo jeonbu da naeryeonohgoseo
Amugeotdo pilyoeobseo
Neol saranghaeseo, saranghaeseo
Naega eoddeohgedeun jikyeojulge
Neon naman barabomyeondwae

I need you, I want you, I love you, feel so bad, feel so bad
I need you, I want you, I love you, feel so bad bad
I need you, I want you, I love you, feel so bad, feel so bad
I need you, I want you, I love you, feel so feel so bad

Indonesian Translate

Melewatiku, aku akan menganggap tidak pernah menatap mata itu, aku hanya akan berkata aku tidak melihatmu
Abaikanlah aku
Sebelum goncangan hatiku roboh

Secara kebetulan ini terjadi sekali, duakali, tiga kali, sekarang ini terasa seperti takdir
Untuk terakhirkalinya, hanya sekali, dua kali, tiga kali, aku masih ingin bertemu lagi

Kalian berdua sangat berharga bagiku, kamu dan orang disampingmu
Tapi mengapa itu kamu yang ada untuk mengambil segalanya? Segalanya yang aku inginkan
Aku menangis saat melihatmu, aku tak dapat memilikimu, tapi aku menginginkanmu
Oh, hatiku sakit saat aku melihatmu tak akan pernah menjadi milikku, milikku, milikku, milikku

Dalam mimpiku, aku mendekapmu
Dan aku mengatakan omong kosong, aku mencintaimu

RAP) Air mata jatuh tetes demi tetes tapi aku mencoba untuk mengabaikan hatiku
Pelukanmu membuatku bernapas, hanya tetap berada dalam pelukanku

Aku mencoba meyakinkan diriku bahwa itu salah dan mencoba untuk mengindarimu
Tapi sekarang aku menjadi lelaki penakut dan aku menginginkanmu

Kalian berdua sangat berharga bagiku, bahkan temanku yang berada disampingmu
Tapi mengapa itu kamu yang ada untuk mengambil segalanya? Segalanya yang aku inginkan
Aku menangis saat melihatmu, aku tak dapat memilikimu, tapi aku menginginkanmu
Mengapa kamu menyentuh hatiku?

RAP) Seharusnya inilah tempatmu
Keputusan mana yang benar?
Aku membutuhkanmu untuk kembali
Berhenti, berhenti mengindar, menenggelamkan memori yang membuat bingung dan menakutkan
Aku membutuhkanmu merasa sangat buruk
Meringkuk dan gugup, aku akan membuatnya berada dalam tempat yang damai dan menulariku

Sekarang kamu sangat berharga dari siapapun
Aku ingin kamu sekarang, setelah membiarkan yang lain pergi
Aku tidak membutuhkan yang lain
Karena aku mencintaimu, aku mencintaimu
Aku akan menjagamu, dari apapun itu
Aku hanya butuh untuk melihatmu

Aku membutuhkanmu, aku menginginkanmu, aku mencintaimu, aku merasa buruk, merasa buruk
Aku membutuhkanmu, aku menginginkanmu, aku mencintaimu, aku merasa buruk sekali
Aku membutuhkanmu, aku menginginkanmu, aku mencintaimu, aku merasa buruk, merasa buruk
Aku membutuhkanmu, aku menginginkanmu, aku mencintaimu, aku merasa buruk sangat buruk

Tinggalkan komentar